Bobbiny 期間限定サマーコレクション登場！

自然、光、そして夏のエネルギーからインスピレーションを得た、フレッシュで洗練された色の組み合わせによる、限定コード糸コレクションが届きました。みずみずしく表情豊かな色合いに加え、デザインに輝きとモダンな個性を添える、ユニークなメタリックカラーを2色ご用意しています。これらの色は、三つ編みコードのみでの展開です。

カナリヤイエロー ― 夏の朝を思わせる元気なイエロー

夏の朝にインスパイアされた、元気で太陽のようなイエロー。あたたかく彩度の高いこの色は、喜びと前向きな気持ちをもたらし、モダンなアレンジメントを美しく引き立てます。

ジェイドグリーン ― 翡翠と自然にインスパイアされた深いグリーン

翡翠と自然にインスパイアされた、深く調和のとれたグリーン。上品なこの色は、バランスとフレッシュさをもたらし、スローデザインの美意識にぴったりと調和します。

オーベルジーヌ ― 茄子の色にインスパイアされた深いパープル

茄子の色にインスパイアされた、落ち着きのある深いパープル。上品で表現力豊かなこの色は、ライトでナチュラルな色合いと美しく調和し、デザインに深みと個性を加えます。

メタリックムーンストーン ― ムーンストーンにインスパイアされた真珠のような輝き

ムーンストーンにインスパイアされた、明るく虹色に輝くシェード。光をやわらかく反射し、デザインに軽やかさとモダンなスタイルを添えます。

メタリックオーロラ ― オーロラにインスパイアされた多層的な輝き

オーロラにインスパイアされた、シルバー・ブルー・淡いグリーンの反射が織りなす、クールで多層的なシェード。光の当たり方によって表情を変えるメタリック仕上げが、ダイナミックで幻想的な効果を生み出します。

英語原文

New limited Summer Collection!

Our latest, limited collection of cords is a combination of fresh, fashionable colors inspired by nature, light and summer energy. You will find juicy, expressive shades and two unique metallic colors that will add shine and a modern character to your designs. These colors are only available as braided cords.

Canary Yellow

An energetic, sunny shade of yellow inspired by a summer morning. The warm and saturated color adds joy and optimism, beautifully highlighting modern arrangements.

Jade Green

A deep, harmonious shade of green inspired by jade and nature. The elegant color brings balance and freshness, perfectly matching the aesthetics of slow design.

Aubergine

A subdued, deep purple inspired by the color of eggplant. Elegant and expressive, it perfectly balances light, natural colors, adding depth and character to designs.

Metallic Moonstone

A bright, iridescent shade with a pearl-silver shimmer inspired by moonstone. It subtly reflects light, giving the designs lightness and a modern style.

Metallic Aurora

A cool, multi-dimensional shade combining silver, blue and delicate green reflections, inspired by the Northern Lights. The metallic finish changes in the light, creating a dynamic and magical effect.

出典：Bobbiny公式ブログ

CHYAREEひとこと

Bobbinyの糸には、繊維産業で行き場をなくした糸が使われています。
もう一度、誰かの手のなかへ。
元気なカナリヤイエロー、深みのあるジェイドグリーンとオーベルジーヌ、そして光をまとうメタリック2色。
この夏、三つ編みコードだけの特別な5色から、何を編もうか迷ってしまいます。

→ CHYAREEをのぞいてみる